La escala (Voir du Pays)
dirigida por las directoras y guionistas francesas Delphine Coulin y Muriel
Coulin, nos narran una historia de los daños producidos en la psique tras
la guerra y la intervención de la mujer en el ejército, como soldado.
Marina (Soko) y Aurora (Ariane)
son amigas, ambas han estudiado juntas y a la vez forman parte de familias
vinculadas con el ejército, por lo que las dos decidieron un día alistarse al
cuerpo y más tarde unirse a una misión en Afganistán.
La intervención de toda su sección ha
finalizado tras seis meses y de regreso a casa harán una escala en Chipre, en
un hotel de 5 estrellas, para su descomprensión de lo vivido en la guerra.
Tres días en un complejo turístico
bañado por el sol donde serán sometidos a intensas sesiones de terapia. Allí
Aurora, Marina y Fanny (Ginger Roman),
junto a sus compañeros varones, deberán reajustarse para regresar a la “vida
normal”.
Las
hermanas Coulin nos ofrecen una obra tensa, dura, cargada en matices, por el tema que tratan; la
guerra narrada desde un punto de vista muy diferente, el testimonio de quienes
allí estuvieron y sus experiencias, pero no se quedarán en lo meramente bélico,
pues la visión e intervención de la mujer tiene una gran importancia en esta cinta. Dos de sus tres
protagonistas femeninas, Marina y Aurora, deberán enfrentarse en esos tres días
de supuesto descanso y recuperación, a la ira, el trauma y el sexismo del ejército.
La realidad virtual a la que son obligados
a someterse, crea en el espectador una cierta sensación de ansiedad, pues en la
pantalla que el soldado tiene detrás se reflejan las imágenes virtuales de lo
que él mismo ha experimentado en la batalla y el trauma que el miedo, la muerte
y las situaciones vividas, aun le atenazan en su mente. Imágenes que van
viendo, desde sus asientos, todos sus compañeros y efecto que se transfiere a los espectadores de la sala de
cine.
La dirección del equipo coral de
actores logra la empatía con los personajes representados, sobresaliendo las dos
protagonistas principales con sus personajes de, Marina y Aurora, dos mujeres muy diferentes,
de personalidades opuestas y de forma de enfrentarse a la vida y al momento,
muy distintos. La agresividad de Marina, solo es calmada cuando está junto a
Aurora o cuando se divierte a su lado.
Cuenta con la magnífica fotografía de Jean-Louise Vialard, ofreciendo a la
cinta encuadres precisos para envolvernos en la atmósfera deseada e
interactuando con las imágenes de realidad virtual.
Una nueva exploración del cine en la
guerra, visto una vez más desde las huellas que como heridas sin cicatrizar,
deja en la mente del soldado su paso por el campo de batalla.
Recomendable para amantes del drama
bélico
Mi nota es un 7
ESTRENO en ESPAÑA: 8 de SEPTIEMBRE
REPARTO: Soko, Ariane Labed,
Ginger Romàn, Karim Leklou, Robin Barde, Damien Bonnard, Andreas Konstantinou,
Jérémie Laheurte, Sylvain Loreau, Alexis Manenti, Kostis Maravegias, Makis
Papadimitriou.
PRODUTORA: Archipel 35 /
Blonde Audiovisual Productions/ Arte France Cinéma.
DISTRIBUIDORA: Pirámide
Films