La
Sirenita está dirigida por Rob Marshall con guion de Jane
Goldman, David Magee, Ron Clements y John Musker, basándose en el cuento del escritor Hans Christian Andersen. “…Pero una
sirena no tiene lágrimas, y por lo tanto ella sufre mucho más”
Ariel (Halle Bailey) es la hija pequeña del
Rey Tritón (Javier Bardem) y
gobernanta del Mar Carinae. Tiene como amigos a un cangrejo de nombre Sebastián
(Voz de Daveed Diggs), un pequeño
pez, Flounder (Voz de Jacob Tremblay)
y una hembra de alcatraz, Scuttle (Voz
Awkwafina). Ariel está fascinada por el mundo de los humanos. Un día ve
zozobrar un barco y caer al mar un joven, cuyo comportamiento ha estado
observando desde el agua. El joven es el príncipe Eric (Jonah Hauer-King) al que salva de ahogarse y del que se enamora.
Cuando regresa a las
profundidades, su padre está enfadado porque no ha asistido a la reunión con
sus otras seis hermanas y gobernantas de los otros mares. Perla (Lorena Andrea) gobierna el Mar Pitón,
Karina (Kajsa Mohammar) el de
Saithe, Indira (Simone Ashley) el
Mar Brinedive, Caspia (Nathalie Sorrell)
el Apneic, Mala (Karolina Conchet)
el Mar Chaine y Tamika (Sienna King)
el Fracus. Cuando el Rey Tritón descubre que ha salvado a un humano, entra en
cólera, momento que aprovecha su hermana la bruja del mar, Úrsula (Melissa Ann McCarthy) para engatusar a
Ariel, convirtiéndola en humana, a cambio de su hermosa voz.
El director teatral, de
cine y coreógrafo, Rob Marshall,
estudió en la Universidad Carnegie Mellon donde se graduó en 1982. Sobresalió
como coreógrafo teatral y director de musicales en Broadway con obra como “Cabaret”
o “Little me” 1998 y para televisión con el telefilme “Annie” 1999, con el que
obtuvo 12 nominaciones. En el cine debutó con “Chicago” 2002 continuando con
“Memorias de una Geisha” 2005, “Nine” 2009, “Piratas del caribe: En mareas
misteriosas” 2011, “Into the Woods” 2014
y “El regreso de Mary Poppins” 2018. Para televisión también ha dirigido “El
maravilloso mundo de Disney” (1 episodio) 1999, el especial de televisión “The
Kennedy Center Honors: A Celebration of the Performing Arts” 2001, el especial
de televisión “Tony Bennett: An American Classic” 2006 y el documental “Chicago
in the Spotlight: A Retrospective with the Cast and Crew” 2014.
A la gran pantalla
llega una nueva versión de uno de los clásicos Disney, en Acción Real y antes
de proseguir, recordemos, en este breve resumen, otras obras que también han
sido llevadas al live-action: Blanca
Nieves y los siete enanitos 1937 de David Hand ha contado con las
adaptaciones a imagen real de “Blancanieves y la leyenda del cazador” de Rupert
Sanders y “Blancanieves (Mirror, Mirror)
de Tarsem Singh, ambas en 2012.// Pinocho
1940 de Ben Sharpsteen y Hamilton Luske cuyas adaptaciones más recientes
son la de Robert Zemeckis 2022 y para
Netflix también en animación en este
mismo año, la dirigida por Guillermo del Toro y Mark Gustafson, “Pinocho de
Guillermo del Toro”.// Dumbo 1941 de
Ben Sharpsteen adaptada en 2019
por Tim Burton.// La Cenicienta 1950 de Clyde Geronimi, Hamilton Luske
y Wilfred Jackson adptada por Kenneth Branagh 2015.// Alicia en el país de las maravillas
1951 de Clyde Geronimi, Hamilton Luske y Wilfred Jackson adaptada
por Tim Burton 2010.// La dama y el vagabundo 1951 de Clyde
Geronimi, Hamilton Luske, Wilfred Jackson adaptada a imagen real por Charlie
Bean en 2019.// La bella durmiente 1959
de Clyde Geronimi fue adaptada a imagen real bajo el título “Maléfica” 2014 de
Robert Stromberg y “Maléfica: Maestra del mal” 2019 de Joachim Rønning.// Los 101 dálmatas 1961de Wolfgang Reitherman, Clyde Geronime y
Hamilton Luske, siendo las dos adaptaciones más recientes en imagen real, la
protagonizada por Glenn Close “101 dálmata ¡más vivos que nunca!” 1996 de Stephen Herek y “Cruella” 2021 de
Craig Gillespie con Emma Stone.// El
libro de la selva 1967 de Wolfgang Reitherman, cuenta con varias
adaptaciones a imagen real, la más reciente es la dirigida por Jon Favreau
2016.// La bella y la bestia 1991de Gary Trousdale y Kirk Wise adaptada en
2017 a imagen real por Bill Condon.// Aladdin
1992 de John Musker y Ron Clement, adaptada en 2019 por Guy Ritchie.// El rey león 1994 de Rob Minkoff y Roger Allers fue adaptada a
imagen real en 2019 por Jon Favreau. // Mulán
1998 de Barry Cook y Tony Bancroft, adaptada en 2020 por Niki Caro.
Siempre da cierto
respeto acercarse a un remake en live-action de un clásico de Disney animación,
quizás por los recuerdos que permanecen en nuestra mente, en la cual los
dibujos cobraron vida para contarnos mil historias entre canciones compuestas
para ellos. Es indiscutible que la magia y la música han sido señas de
identidad de la compañía, que ha llevado de la mano, ahora hace 100 años, a
infinidad de generaciones: abuelos, padres, hijos y nietos, como gran producto
familiar que es y con él que se disfruta de las aventuras y desventuras de
seres que todos guardamos en un rinconcito de nuestro cerebro y hasta del
corazón; desde el icónico Mickey que silbaba mientras manejaba el timón del
barco, de trazo muy sencillo y de líneas geométricas, ideado por Walt durante
un viaje en tren y que al igual que el personaje, la compañía ha evolucionado
hasta alcanzar cotas de perfección y realismo, impensables.
“La Sirenita”, está
basada en el cuento escrito por el danés Hans Christian Andersen, publicado en
1837 y cuya narración posee la facultad de entretener y emocionar a partes
iguales, gracias a esa historia tan singular entre un príncipe y una sirena y
cuanto les rodea. Una maravillosa fábula que en esta ocasión está interpretada
por Halle Bailey como Ariel, la
sirena soñadora con conocer el mundo de los humanos y Jonah Hauer-King en el papel del príncipe inquieto por descubrir
que hay más allá de su reino. Si bien Jonah cumple con su personaje, quien
lleva todo el peso de la obra es Halle, brillante, maravillosa, desprendiendo
encanto e inocencia; con una voz que nos atrapa y unas miradas que nos enamoran.
Halle es la reina indiscutible de la película y la mejor elección para
representar a este ser mitológico, gobernanta del Mar Carinae y de nuestros
corazones, a quien, aun conociendo la historia, deseamos alejar de la malvada
Úrsula que está encarnada por dos actrices, la fantástica Melissa Ann McCarthy como la bruja del mar y la encantadora Jessica Alexander cuando toma cuerpo
humano, bajo el hombre de Vanessa. En el lado masculino, destaco la breve
interpretación de Javier Bardem, dando
vida a un convincente Rey Tritón.
Rob
Marshall, lleva a cabo una acertadísima dirección general,
en la que no se ha olvidado de ningún detalle importante, mostrándonos las
profundidades de un océano lleno de color, luz y vida; jugando con todo tipo de
elementos para sorprendernos muy gratamente y es que sin duda, se ha sabido
rodear de un magnífico equipo técnico para dar vida a seres como el gran
tiburón o las impresionantes medusas, por poner dos ejemplos. Un espectáculo en
el cual reina la diversidad, bajo el mar y en tierra firme, entre los diálogos,
divertidísimas coreografías y agilidad con que ha dotado a cada escena, sin
olvidarnos de la extraordinaria fotografía de Dion Beebe, quien a través de la luz, el color y los encuadres
seleccionados, logra que pasemos por los diferentes estados emocional. Son dos
horas y cuarto, que pasan volando por la retina del espectador, mientras se le
invita a tararear las canciones o mover el cuerpo en la butaca. Es uno de esos
filmes energéticos, que te despierta sonrisas y alegra el alma.
Es tiempo para la banda
sonora, tan importante en las películas Disney y en esta ocasión, al compositor
de la cinta original Alan Menken se
une Lin-Manuel Miranda. Los 15 temas
que se pueden escuchar son los siguientes.
1.-“Triton´s Kingdom” (Alan
Menken) // 2.- “Part of
Your World” (Halle Bailey) // 3.- “Fathoms Bellow” (Jonah Hauer-King, John
Dagleish, Christopher Fairbank & Ensemble) // 4.- “Part of Your Worl
(Reprise) (Halle Bailey) // 5.-
“Under the Sea” (Daveed Diggs & Cast) // 6.- “Wild Uncharted Waters (Jonah Hauer-Kin) // 7.-
“Poor Unfortunate Souls” (Melissa McCarthy) // 8.- “For the First Time (Halle
Bailey)// 9.- “Kiss the Girl (Daveed Diggs, Awkwafina, Jacob Tremblay &
Ensemble // 10.- “The Scuttlebutt (Awkwafina & Daveed Diggs) // 11.-
“Eric`s Decision (Alan Menken) // 12.-
“Vanessa`s Trick (Alan Menken) // 13.- Part of Your World (Reprise II) (Bailey
Halle) // 14.- Kiss the Girl (Island Band Reprise) (Alan Menken) y 15.- Finale
(Alan Menken)
En la versión en
castellano las canciones han sido interpretadas por Mirela Cabero (Ariel), Eva Diego (Úrsula),
Rone Reinoso (Sebastián) y Adrián Salzedo (Eric)
Mi nota es: 8
ESTRENO EN ESPAÑA: 26
de Mayo
REPARTO: Halle Bailey,
Jonah Hauer-King, Melissa McCarthy, Jessica Alexander, Daveed Diggs, Jacob
Tremblay, Awkwafina, Javier Bardem, Norma Dumezweni, Art Malik, Lorena Andrea,
Simone Ashley, Kajsa Mohammar, Nathalie Sorrell, Karolina Conchet, Sienna King,
Russell Balogh, Adrian Christopher y Emily Coates.
PRODUCTORA: Lucamar Productions// Marc Productions//
Walt Disney Pictures// 5000 Broadway Productions// Xm2 Pursuit.
DISTRIBUIDORA EN ESPAÑA: Walt Disney Studios Motin Pictures Spain.
