Hoy un nuevo escritor se acerca al blog y con el
que ya mantengo una amistad a través de las redes sociales, desde hace tiempo.
Su nombre completo David Mario Villa Martínez, pero yo me permitiré acortar su
nombre y dejarlo en David Villa, que es como más le conozco. Para poneros en
antecedente deciros que David es madrileño y estudió de forma
vocacional Educación Especial enfocada a las discapacidades psíquicas, físicas
o sensoriales.
J.S.- David, por fin en el blog y con mucha ganas
de preguntarte muchas cosas, pues
siempre me has parecido una persona muy interesante de conocer. Antes de hablar
de tu profesión y aficiones, comentar que en tu juventud fuiste fraile. ¿Qué te
llevó a tomar los hábitos?
D.V.- Así es, fui fraile. Hice el postulantado y noviciado,
tomando entonces los hábitos a los veinte años, en una congregación que no mencionaré.
Durante los primeros años de la transición española di ese paso en un intento
más o menos consciente de escapar del mundo y de una orientación sexual que no
era capaz de aceptar. Renuncié a todo lo conocido, mi corto pasado, a mis
amigos y familia para incorporarme en una comunidad que esperaba me
proporcionara paz. Lo que no logré fue renunciar a mí mismo. La soledad, el
profundo sentimiento de culpabilidad y vergüenza, las luchas continuas entre
mis creencias religiosas y mi homosexualidad me llevaron desde el principio a
llevar un diario, que con los años y etapas superadas terminaría siendo “Diario
de una impostura” la primera novela que publiqué.
Descubrí que aquello de lo que deseaba escapar se
encontraba también entre aquellas paredes y que la homosexualidad practicada
era una cosa habitual, al menos en ese convento. Eso supuso para mí un fuerte
choque que tuve que digerir, gestionar como pude y decidí salir para intentar
vivir a mi manera. Eso de a Dios rogando y con el mazo dando no era para mí. En
aquellos años no contábamos con referentes positivos; tan solo las parodias de
Alfredo Landa, Fernando Esteso…Como muchos tuve que reinventarme a mi mismo,
con todos los aciertos y errores.
J.S.- Me comentabas que en la actualidad no
tienes inquietudes religiosas, pero sí espirituales. ¿Crees al igual que yo,
que religión y espiritualidad aunque pueden ir de la mano, son conceptos muy
diferentes?
D.V.- Tú y yo estamos de acuerdo en ello. Muchos
otros lo cuestionarán, lo verán como sinónimo o serán indiferentes al tema.
Respeto las creencias ajenas hasta que intentan pisotear mis libertades. He
investigado, en mayor o menor grado en otras religiones: judaísmo, islamismo,
budismo…También diversas corrientes filosóficas, psicológicas, científicas.
Todo ello pareció darme algún tipo de respuestas pero despertaba nuevas
preguntas, o esas respuestas simplemente eran válidas, al menos en mi caso,
durante un tiempo determinado.
Durante muchos años esa faceta estuvo dormida.
Por distintos motivos no me sentía completo aún teniendo todo lo que
razonablemente se puede tener. Por lo tanto la cuestión no estaba en lo que
tenía, si no en mi. Mi aproximación a la espiritualidad vino mediante el
estudio somero de la física cuántica, desde el punto de vista conceptual, no matemático.
Más tarde, una cosa me llevó a otra; como se suele decir me dejé fluir con
mayor o menor resistencia. Aún lo hago de manera a veces consciente.
Mi concepto de la espiritualidad es personal,
complejo y simple a la vez: SOY, somos UNO. Suena loco, lo sé. Así lo viví yo
al inicio, pero decidí probar a abrirme a nuevas posibilidades, no sin ciertas
reticencias. Tampoco tenía nada que perder. Mediante la práctica de la
meditación logré una paz desconocida. Meditar, para los occidentales, es
complejo pues nuestra mente es un tren a toda velocidad. Hay que disminuir poco
a poco esa velocidad, incluso ignorarla, distanciarse de ella. Hay que tener
constancia y disciplina y reconozco que en ocasiones me desvió, pero tampoco me
siento culpable. En ese encuentro contigo mismo desde el silencio y
distanciamiento, desde el no juicio o prejuicio de lo interno o externo, he ido
dando algunos pasos que en apenas dos años han cambiado radicalmente mi vida en
todos los aspectos.
Para muchos, como es en mi caso, la
espiritualidad es un proceso interno sin tiempo concreto, sin expectativas, en
el que la vivencia y cambio de los esquemas o patrones psicológicos, sociales y
religiosos son sustituidos por algo que muchos llaman Despertar. Despertar es
ser consciente de tu cuerpo, de tus pensamientos, de tu alma por llamarlo de
alguna manera; despertar es ser consciente que la realidad la creas tú con tus
pensamientos, que uno es responsable de lo que es y siente independientemente
de lo que suceda. Si, suena raro. La diferencia fundamental entre una
persona dormida y una despierta es que la despierta lo toma todo como una
oportunidad de aprendizaje mientras que la dormida lo toma todo como una
bendición o una maldición Desde un punto de vista holístico y no como partes de
nosotros mismos separadas y etiquetadas fui descubriendo un poco de esa
espiritualidad. Somos más de lo que creemos: No somos hombres intentando tener
experiencias espirituales, somos seres espirituales teniendo experiencias
humanas. Ese ser espiritual es YO, y ese Yo es Nosotros. Somos dioses
encarnados que se han olvidado de ello. Entonces con todo esto el miedo tiende
a desaparecer y anima a hacer cosas nuevas.
Un ejemplo plasmado puede ser ¿Asignaturas
pendientes? Un relato de mi blog.
En fin, me doy cuenta que intento responder de
una manera muy extensa y puede terminar siendo farragoso concentrar tantas
cosas en tan poco espacio.
Espiritualidad es una experiencia personal que
ayuda crecer, y no lo que otros dicen
que tienes que hacer, vivir o sentir; para cada uno es diferente la forma de
llegar a ello.
J.S.- Disfrutas con las nuevas experiencias, pero
afirmas que al principio te dan respeto e incluso miedo. Estas sensaciones ¿son
debidas a malas vivencias o porque todo aquello que no controlas te hace que lo
pienses dos veces?
D.V.- Me gustan las nuevas experiencias, sin
embargo algunas de ellas me infunden respeto o incluso miedo. Pero ese miedo
puede estar más en mis pensamientos que en consecuencias reales concretas. Entendámonos,
no hablo de irresponsabilidades y vivir peligrosamente. Cada uno sabe sus
límites, sus zonas del confort o de seguridad. Salir de eso es una cuestión de
voluntad y siempre suele haber resistencia. En ocasiones no se intentan cosas
por miedo a fracasar, al que dirán, o a como me sentiré…Así pueden pasar días,
meses y años en la monotonía, aburrimiento o estancamiento.
Intento borrar las huellas de las malas
experiencias que me limitan y considerarlas como aprendizaje. Lo que no
controlamos es aprendizaje también; si quiero aprender a conducir al principio
no controlaré el coche.
J.S.- “Creo
y vivo éste mundo con los ojos abiertos y con la certeza de que es más de lo
que aparentemente parece” Una frase muy tuya. ¿Qué crees que hay más allá
en ese mundo que la mayoría no percibe?
D.V.- Así lo siento y vivo ahora. Eso no significa que
sea todo el tiempo, pero lo intento; me lo recuerdo. Hay que estar abierto
primero a que pueden existir otras alternativas a la forma de pensar, vivir o
sentir. Cuesta mucho quitarse de encima esquemas mentales, juicios, prejuicios
de cómo deber ser uno, los demás, el mundo. Cuando logro abrirme a ello
aparecen sincronicidades, lo que otros llaman coincidencias, de una manera muy
natural. Si conseguimos dejarnos llevar, aplicando el discernimiento desde
luego, podemos descubrir que hay más de lo aparente.
Creemos que somos nuestros pensamientos y
emociones, pero si logramos darnos cuenta que nosotros somos sus creadores,
podemos crear en gran medida nuestro día, nuestra realidad. Una actitud
positiva, agradecida, a pesar de nuestros problemas siempre es más sana y
creativa que lo contrario.
J.S.- Como persona espiritual y energética
practicas Reiki. Hace no mucho, estuve leyendo sobre grupos de profesionales
que antes de entrar en un quirófano se sometían a sesiones de meditación e
incluso de Reiki. ¿Crees que la medicina tradicional debería tomarse más
enserio otras terapias como apoyo?
D.V.- La medicina tradicional ya lo está
haciendo. En el caso del reiki, este tratamiento energético complementario
redescubierto Mikao Usui, está reconoció por la Organización Mundial de la
Salud. Acaba de ser reconocido como una terapia validad en la sanidad de EEUU,
lleva algunos años practicándose en hospitales de España como el Puerta de
Hierro, Doce de Octubre, Ramón y Cajal, Gregorio Marañón por nombrar algunos en
Madrid. Hay reikistas o reikidokas voluntarios hospitales y muchos médicos y
enfermeras que lo utilizan. También se ha asentado en sociedades médicas
privadas. Que quede claro que el Reiki no sustituye un tratamiento médico, es
complementario. Volvemos a la visión holística del hombre; no es solo un
cuerpo, un brazo roto, un cáncer, el paciente de la 312. Tratando al ser humano
en su conjunto, a sus distintas “capas” se obtienen resultados sorprendentes.
La acupuntura, por ejemplo, es milenaria y muchos
médicos la recomiendan.
J.S.- Cambiando de tema, tus estudios te llevaron a
la Educación Especial enfocada a las discapacidades psíquicas, físicas o
sensoriales ¿Qué te atrojo de esta disciplina tan complicada?
D.V.-Tras salir del convento tenía clara mi forma
de vivir mi sexualidad, a pesar de mis tropiezos. Por otro lado esa actitud de
aportar algo a los llamados desfavorecidos, aunque ésta palabra no me agrade en
la actualidad, me llevó a dedicar parte de mi tiempo a actividades sociales
como voluntario. Hice voluntariado en centros de acogida de inmigrantes,
residencias de día de vagabundos, residencias de ancianos y de disminuidos
psíquicos. Fue con éstos últimos con los que vi que conectaba mejor y de manera
más espontanea; no necesitaba esforzarme y ellos reaccionaban bien. Tenía
cierto don, si se me permite usar éste término un poco pretencioso. Por ello
decidí dedicarme a ésta especialidad.
J.S.- Tengo algunos amigos y amigas que se
dedican a trabajos similares y al igual que les he preguntado a ellos te
pregunto a ti. ¿Resulta fácil desconectar cuando sales del trabajo después de
ver situaciones tan, llamémoslas complicadas y diferentes a lo que normalmente
tenemos a nuestro alrededor?
D.V.- La pregunta puede tener varias respuestas y
enfoques. Yo no podía desconectar del todo. Si bien disfrutaba de mi descanso,
estaba deseando que llegara el lunes para trabajar. Deseaba probar tal o cual
técnica que se me había ocurrido para alumnos determinados, ideaba y creaba
material didáctico que no existía o para el cual no había medios económicos.
Allí aprendí que lo aparentemente imposible solo tarda un poco más.
En contadas ocasiones no lograba desconectar a causa
de determinados alumnos que tenían problemas psiquiátricos asociados a la
discapacidad mental y sobre los cuales se habían extraviado, convenientemente
sus expedientes hasta que sus pulsiones agresivas nos sorprendían. He pasado
varios sustos graves y alguno con secuelas. Pero estos casos fueron o,5 por
ciento de mis alumnos. En general, para mí, las relaciones eran estupendas, con
un buen equilibrio de disciplina, paciencia, afecto y respeto mutuos.
J.S.- La amistad y la familia ¿Qué parte de ti
ofreces a cada una de ellas?
D.V.- Como estoy en proceso de cambios no sabría
muy bien que responder. Podría decir que intento que salga la mejor, pero no
sería del todo cierto. Intento ser yo, con mis múltiples facetas. Ahora me
permito también enfadarme, siempre con respeto si me es posible; no ocultar de
mi tantas cosas por miedo, vergüenza o el qué dirán. Intento no aferrarme a
ellos o depender; si se marcha amigos dar las gracias por lo vivido y aprender
de las experiencias. Hay dolor, hay pérdida evidentemente, pero intento
gestionarlo de otra manera. Eso no es sinónimo de pasota, que quede claro.
J.S.- Dejemos las preguntas personales y entremos
en materia literaria. Desde hace un tiempo eres integrante del Círculo
Literario Mundi Book. ¿Cuál es tú responsabilidad en dicho colectivo?
D.V.- Pertenezco entre otros a éste Circulo
Literario. En general mi responsabilidad se limita, por el momento, a realizar
lecturas públicas de relatos de manera gratuita en distintos espacios
culturales, como la posibilidad de impartir algún taller literario para
principiantes.
J.S.- Eres coordinador de varias revistas
digitales y con la que te sientes más comprometido es GAY + ART. ¿Qué te llevó
a formar parte de esta revista y cuál es tu cometido en la misma?
D.V.- Fui invitado a participar en el Proyecto de
GAY+ART mediante el gran Guillermo Arroniz. Asistí a la presentación de su
libro “Pequeños laberintos masculinos” y mantuvimos cierto contacto. Le invité
a que participara en mi blog con un relato como autor invitado y me dio un
regalo titulado “La Europa de los sueños”. Con el tiempo se fue gestando la
revista GAY+ART y fui invitado por él a participar desde el comienzo junto con
otros escritores, diseñadores gráficos, poetas, fotógrafos. Está suponiendo una
experiencia muy interesante.
Con el tiempo me nombraron uno de los
coordinadores. Honestamente debo de dar el merito a Agusti Pericay y a Arniel
Levis, que son los que llevan la mayor parte del peso por su preparación en
maquetación y diseño. Al César lo que es del César.
J.S.- Tú primera novela publicada fue “Diario de
una impostura” Una obra con tintes claramente autobiográficos ¿Por qué decides escribir
una historia contando tus vivencias y por qué con seudónimo de Miguel Martín?
D.V.- Como ya comenté “Diario de una Impostura”
comenzó siendo un diario personal. Como definición o concepto en un diario
plasmas tus miedos, inquietudes, dudas; en definitiva todo aquello que,
generalmente, no quieres que sepan otras personas. Es un dialogo interior que
plasmas en el papel en un intento de comunicarte contigo mismo y expresar lo
inexpresable a otros. Superada esa etapa de dudas, miedos y conflictos con el
paso de los años me planteé si mi vivencia podía servir como ayuda a otros,
incluso un simple entretenimiento. Comencé a buscar editoriales y la ya
conocida espera y respuesta, si es que llegaba, aceptando o negando su interés.
Finalmente una me respondió y me sugirió que usara seudónimo ante las posibles
demandas legales que podía suponer su publicación. El seudónimo serviría de
parachoques y cualquier acusación o demanda pasaría primero por la editorial.
Usé el de “Miguel Martín” como un giño a mi pareja de entonces y parte de uno
de mis apellidos. Tal como se preveía llegó alguna demanda ante el escándalo
que suponía hablar de la homosexualidad dentro de la Iglesia como institución,
dentro de un convento…Y pudo ser neutralizada. Estamos hablando del año 1997.
Parece que fue ayer, pero las cosas han cambiado mucho, y parece que volvemos a
aquella época con los nuevos recortes de derechos, libertades e igualdad
conseguidos.
También llegaron a la editorial algunas cartas de
otro tono, de religiosos, sacerdotes y frailes que en mayor o menor medida habían
vivido lo que yo. A algunos los conocí en persona y fue gratificante poder
hablar con ellos, intercambiar opiniones y experiencias y constatar la manera
en la que había intentado resolver el conflicto interior.
http://www.amazon.es/Diario-impostura-David-Villa-Mart%C3%ADnez-ebook/dp/B00LJJXFJE
J.S.- En una entrevista que te hicieron te
preguntaban porque utilizabas apodos con los personajes y contestaste que
porque te los iban proporcionando los personajes. Al igual que me pasa a mí ¿Tú
también mantienes conversaciones e incluso conflictos con tus personajes?
D.V.- En “DE LEVI” (sospecha leve de herejía) fue
así. La mayoría de los personajes aparecían como vecinos nuevos de mi edificio;
se presentaban, me decían su nombre, me percataba de su apariencia e intuía el
tipo de relación de esos grupos familiares. Luego por afinidades incompatibilidades
y trabajé en el modo en el que conviviría esa comunidad de vecinos. En
ocasiones, como sucede a muchos escritores, algunos personajes tomaban el mando
y pedían más protagonismo. Al inicio no sabía muy bien la causa y a donde iría
a parar tal actitud, pero me dejé llevar y creo que con un resultado
satisfactorio.
He de reconocer que en un inicio me sentí
invadido. Algunos personajes llamaban a mi puerta a destiempo; cuando tendrán
que haberlo hecho a mitad de la novela. De todas formas les di hospedaje y
trabajé en ellos. Cuando quise darme cuenta tenía cerca de cuarenta personajes
entre los principales y secundarios contando parte de sus vidas como consecuencia
de sus reacciones ante el personaje central Hernán, apodado el Poseso, al que
considero el hilo conductor a través del cual intentó mostrar una época en la
que imperaba el pensamiento único y no el pensamiento individual. Podemos estar
en el llamado Siglo de Oro, pero tan solo para algunos. La plebe vivía en la ignorancia,
penurias y supercherías.
Algunos de los conflictos más interesantes
aparecieron en los personajes femeninos, que en momentos determinados me pedían
más libertad, dentro de sus posibilidades y contexto histórico, evidentemente.
En ocasiones he tenido conflictos en el sentido
contrario, la oportunidad de que el personaje evolucionara y no aprovechara la
ocasión.
J.S.- “DE LEVI”
(Sospecha de leve herejía) es tu segundo trabajo y en esta ocasión te enfrentas
a una novela de corte histórico. Por experiencia propia, cuando uno se enfrenta
a una novela con toques históricos no sólo se encara a la investigación, sino a
contrastar toda la información obtenida. ¿Cómo asumiste el reto de sumergirte
en la España del siglo XVII, cuando muchos de los datos que precisabas no
estaban aún al alcance de todo el mundo?
D.V.- Efectivamente es
el segundo trabajo publicado, aunque tenga algunos más en busca de editorial.
Como bien dices ésta novela se comenzó a gestar hace bastantes años y estuvo
guardada en el baúl de los recuerdos durante otros tantos. Cuando me percaté de
que lo que estaba escribiendo a nivel personal podía llegar a ser una novela me
sentí algo intimidado. Internet no aportaba todo lo que necesitaba o los datos
podían llegar a ser contradictorios. Al residir unos años en Toledo me di
cuenta que era el marco perfecto para parte de la trama. Yo no soy historiador
y de hecho abordé el tema con una sensación de gran desconocimiento y actitud
de aprendizaje. Me encontré ante una especie de montaña alta a la que miraba
desde su base. Simplemente, tras dudar durante un tiempo, decidí dar algunos
pasos. Visité Archivos
de la Catedral de Toledo, Archivos de la Diputación Provincial de Toledo,
Archivos del Museo del Alcázar de Toledo. Servicio de manuscritos, incunables y
raros de la Biblioteca Nacional; Archivo Histórico Nacional (Inquisición),
Archivo de la Villa de Madrid, Museo del Ejército, Museo Cerralbo, Colecciones
artísticas del XVII, Museo Botánico, Museos de Costumbres entre otros. Cada uno
fue una experiencia. En algunos eran algo remisos cuando preguntaba, en otros
todo fueron facilidades. El personal con el que me encontré fue muy colaborador
y me orientó mucho. También he de destacar que en ese camino me encontré con
investigadores en otros temas que me “apadrinaron” en cierto modo; debí de caerles
simpático y me asesoraron en el propio lugar de búsqueda o mantuvimos cierta
relación después de manera más personal.
Algunos empleados de museos se sentían bastante animados a explicar
cosas ante el aburrimiento de ver pasar a turistas o visitantes de manera
rápida por las salas. Lo mismo sucedió en los museos de costumbres o con
ancianos de comunidades rurales. A la gente mayor le gusta que se interesen por
los oficios y maneras de hacer las cosas casi perdidos, o ya definitivamente
perdidos. En ocasiones tuve la posibilidad de practicar alguno de ellos con mis
manos, como en el caso de la cestería o cerámica, lo cual me proporcionó
sensaciones adicionales que aportar a la novela.
No soy historiador, como ya he comentado, y siempre me he aproximado a
estas cosas con humildad. No me da miedo preguntar lo que no se o lo que no
entiendo; prefiero pasar por el apuro de mi desconocimiento que dar la
impresión de ser un falso entendido. Creo que esta actitud no solo la aplico en
la literatura sino en mi vida, con más o menos miedos que intento superar, como
ya hemos hablado. Hay gente a la que le puede desagradar e incitar a mirarme
por encima del hombro, pero creo que es la correcta para mi, guste o no guste.
J.S.- ¿Cuál fue el
motivo principal que te llevó a escribir
“DE LEVI” (Sospecha de leve herejía)?
D.V.- Como en el caso
de “Diario de una impostura” comenzó siendo un trabajo interior ante
situaciones que debía superar; no fue concebida como una novela. En éste caso
el proceso varió un poco. Ya hemos hablado respecto a mi trabajo como educador
y algunos de mis alumnos más complicados. En mi último centro había varios de
esos casos conflictivos de los que ignorábamos su historial completo y de los
que descubrimos rasgos sobre la marcha, por desgracia. En varias ocasiones
agredían al personal y a otros alumnos. En mi caso intentaron tirarme por una
ventana, agredirme con un machete salido
no sé de donde, me golpearon con el palo de una escoba. Una de las agresiones
fue en la cabeza y me causó epilepsia, en la actualidad prácticamente
controlada.
Evidentemente eso me
supuso un nuevo cambio radical en mi vida. Comprobar que en momentos
determinados no eres totalmente dueño de tu cuerpo no era sencillo. Entonces
decidí que mi dolencia enemiga tenía que ser enfocada y conocida para ser lo
más asimilada posible y llevar una vida lo más normalizada posible. Reconozco
que los efectos secundarios de la medicación eran más duros y prolongados que
una crisis y los vivía peor. Tenía mareos, visión borrosa, falta de
concentración y orientación…entonces…me centré en escribir como un ejercicio de
perseverancia y concentración. Que fue jodido. ¡Sí!. Pero creo que fue lo mejor
que pude haber hecho en el momento para amigarme con la dolencia.
Investigar sobre ella medicamente,
históricamente y desde todos los aspectos posibles me ayudó. Al plantearme los
prejuicios que esta situación había generado en la historia se esbozó el
situarla en un contexto histórico determinado como una prolongación de mi
trabajo personal. Cuando me di cuenta era una posible novela, pero tampoco me
animé a buscar editorial, hasta el momento
J.S.- Como bien hemos
hablado, tu primera novela es autobiográfica, ¿pero en este segundo libro hay
algún personaje con el que te sientes identificado o le has dotado con tu
personalidad?
D.V.- Creo que hay unos
cuantos que son un reflejo más o menos consciente de mi propia evolución del
momento: Hernán (apodado posteriormente como el Poseso), la Meñique, el Quemao
y el Abogado Defensor de la Inquisición Don Tomás Ahijado. Cada uno de ellos, y
alguno más que aportan pinceladas, matices y aristas que para mi tienen un
sentido especial como autor.
J.S.- Estamos llegando
al final y estas son mis tres últimas preguntas. ¿Cuáles son tus proyectos de
futuro?
D.V.- Estoy creando
unas recopilaciones de relatos cortos: aún no se si para uno o varios
volúmenes, ya que la temática es muy diversa y puede dar mucho de si. Es muy
probable que uno de ellos sea orientado para lectores LGTB.
Estoy trabajando en
varias novelas. La que tengo más avanzada requerirá también mucha documentación
histórica de diversas épocas, si bien creo que no podría encajar en éste
género. Habrá lugar para la fantasía, lo onírico, lo descabellado y con un poco
de suerte consiga una fusión de géneros según el espacio temporal en el que se
desarrolle parte de la trama.
J.S.- ¿Cómo se pueden
adquirir tus dos novelas?
D.V.- En principio en la
librería LÉ. Paseo de la Castellana 154, Madrid
http://www.libreriale.es/busqueda/listaLibros.php?tipoBus=full&palabrasBusqueda=david+mario+villa+martinez&boton=Buscar
En breve en la Casa del
Libro
Respecto a “Diario de
una impostura” estoy en negociaciones con un par de editoriales para su nueva
salida a la venta.
J.S.- Y terminamos con
la clásica entre las clásicas – Sonrisa - ¿Qué te hubiera gustado que te
preguntara y no he hecho?
D.V.- ¿Cuándo tomamos
el chocolate con churros? –Carcajada.
J.S.- Cuando quieras,
es una buena merienda. Y para finalizar me quedo con una de tus frases: “Más
vale un loco feliz, que un cuerdo triste”. Te deseo todo lo mejor en la vida y
espero que sigamos disfrutando de este maravilloso mundo de la literatura, por
muchos años.
